The reason Wang didn't react to the cheer of NYY fans

According to UDN.com, a Chinese media in Taiwan, Mr. Yung-Chin Wang, the chief of international affair of CPBL (Taiwan based Professional League Organization), asked Chien-Ming Wang that why Wang didn't react to the ovation of Yankees fans in the stadium. Wang said his performance that day "was not good enough to receive fans' love"....
What a shy guy!

王建民昨天退場時，洋基球迷又是全場起立鼓掌，不過「建仔」並未脫帽答禮，王雲慶今天碰到王建民時，問他當時為何如此？王建民表示，現場觀眾向他致意，他當然知道，只是覺得自己投得不好，實在丟臉，所以未向球迷回應，不是害羞的問題。

In the same article, Hideki Matsui ask the CPBL chief of international affair that if Chien-Ming Wang is the most famous celebrity in Taiwan.... (Yes, the chief of international affair can speak Japanese.)